La trayectoria de la vida de Elena
Narrativas cinematográficas y estrategias discursivas
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n1.1142Palabras clave:
Petra Costa, Discurso, Autoficción, Historia de vidaResumen
Este estudio analiza la película Elena (2013), dirigida por la cineasta brasileña Petra Costa, cuya narrativa se centra en el proceso de superación y asimilación de la muerte de su hermana, quien se suicidó. El objetivo es comprender las estrategias discursivas desarrolladas para narrar, superar y asimilar el trauma representado. Para ello se realizó un abordaje interdisciplinario que abarca el análisis del lenguaje y discurso cinematográfico. La metodología del estudio incluye a) análisis crítico del discurso (ACD), que ofrece la herramienta necesaria para examinar la historia de vida, utilizando las palabras y sus significados; y b) análisis cinematográfico, que investiga los recursos formales del cine. Los análisis realizados muestran que la cineasta utiliza relatos de memoria y documentos para configurar su identidad, pero también emplea estrategias ficticias, especialmente al establecer paralelismos entre Elena y Ofelia, el famoso personaje de Shakespeare. De esta forma, acaba motivando la conmoción de los espectadores, con el fin de generar emociones. En Elena también se identifican características de los géneros de autoficción y cine-ensayo. Además, el desarrollo del trauma acaba afectando a tres personajes, centrándose en la madre, la propia Petra y Elena, siendo el proceso depresivo lo que las une.
Descargas
Citas
ALMEIDA, Rafael de. Filme-ensaio: por uma estética do fragmento ou quando as imagens pensam. Intexto, Porto Alegre, n. 56, 2024. DOI: 10.19132/1807-8583.56.136459. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/intexto/article/view/136459. Acesso em: 23 jun. 2025.
BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos. São Paulo: Martins Fontes, 1989, p. 84
AUMONT, Jacques; MARIE, Michel. A análise do filme. 3 ed. Rio de Janeiro: Edições Texto e Grafia, 2013.
BALTAR, Mariana. Entre afetos e excessos – respostas de engajamento sensório-sentimental no documentário brasileiro contemporâneo. Rebeca: Revista Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual, v. 2, n. 2, pp. 60-85, 2013. Disponível em: https://rebeca.socine.org.br/1/article/view/95. Acesso em: 18 jun. 2024.
BORDWELL, David; THOMPSON, Kristrin. A arte do cinema: uma introdução. Tradução de Roberta Gregoli. Campinas: Editora da USP, 2013.
COMOLLI, Jean-Louis. Sob o risco do real. In:______. Ver e poder: a inocência perdida: cinema, televisão, ficção, documentário. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008, pp.169-178.
CRUZ, Adriano Charles. A identidade no documentário Elena. Rebeca: Revista Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual, v. 3, n. 1, pp. 1-16, 2014. Disponível em: https://rebeca.socine.org.br/1/article/view/157 . Acesso em: 18 jun. 2024.
CORRIGAN, Timothy. O filme-ensaio: desde Montaigne e depois de Marker. Campinas: Papirus, 2015.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Images malgré tout. Paris: Les Editions de Minuit. 2003.
FAIRCLOUGH, Norman. Discourse and social change. Cambridge: Polity, 1994.
FAIRCLOUGH, Norman. Media discourse. Londres: Hodder Arnold, 1995.
FAIRCLOUGH, Norman. Critical language awareness. Nova York: Routledge, 2013.
FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e mudança social. Brasília: Editora da UnB, 2019.
HIDALGO, Luciana. Autoficção brasileira: influências francesas, indefinições teóricas. Alea: estudos neolatinos, v. 15, pp. 218-231, 2013. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1517-106X2013000100014. Acesso em: 23 jun. 2025.
MACHADO, Ida Lúcia. As duas vidas de uma transclasse. EID&A – Revista Eletrônica de Estudos Integrados em Discurso e Argumentação, Ilhéus, n. 19, v. 2, pp. 71-92, 2019. Disponível em: https://periodicos.uesc.br/index.php/eidea/article/view/2436. Acesso em: 18 jun. 2024.
METZ, Christian. Linguagem e cinema. Tradução de Marilda Pereira. São Paulo: Perspectiva, 1980.
MILLION-LAJOINIE, Marie-Madeleine. Reconstruire son identité par le récit de vie. Paris : L’Harmattan, 2000.
MINAYO, Maria Cecília de Souza (org.). et al. . Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 18 ed. Petrópolis: Vozes, 2001.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas: Editora Papirus, 2005.
SARMENTO, Rosemari. A narrativa na literatura e no cinema. Revista Verbo de Minas, Juiz de Fora, v. 8, n. 15, 2009, pp. 165-183. Disponível em: https://seer.uniacademia.edu.br/index.php/verboDeMinas/article/view/378/265. Acesso em: 23 jun. 2025.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma - a questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, 2008, pp. 65-82. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pc/a/5SBM8yKJG5TxK56Zv7FgDXS/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 23 jun. 2025.
SOARES, Leonardo Antonio. A análise do discurso fílmico sob a perspectiva textual-linguística e multimodal. Revista da ABRALIN, [S. l.], v. 20, n. 2, 2022. Disponível em: https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1892. Acesso em: 23 jun. 2025.
OUVERNEY-KING, Jamylle Rebouças; MONTYSUMA, Marcos Fábio Freire. Intersecções metodológicas entre História Oral, Análise Crítica do Discurso, Gênero e Teorias Migratórias. In: Simpósio Internacional Sobre Interdisciplinaridade no Ensino, na Pesquisa e na Extensão–Região Sul, Santa Catarina, 2013, p. 23-25. Disponível em: https://www.academia.edu/download/32133355/D-OuverneyKing. Acesso em: 18 jun. 2024.
VELIQ, Fabiano. Variações sobre o mesmo tema: o conceito de pulsão de morte em Freud, Lacan e Žižek. Synesis, v. 15, n. 1, p. 392-412, 2023. Disponível em: https://seer.ucp.br/seer/index.php/synesis/article/view/2675. Acesso em: 23 jun. 2025.
VIEIRA, Erika Viviane Costa. Resistindo à clausura: a iconografia de Ofélia. Todas as Musas: Revista de Literatura e das Múltiplas Linguagens da Arte, v. 1, jan.-jul. 2010, pp. 81-98. Disponível em: https://www.academia.edu/download/64355734/02Erika_Viviane. Acesso em: 18 jun. 2024.
WILDFEUER, Janina. Film discourse interpretation: towards a new paradigm for multimodal film analysis. Nova York: Routledge, 2014.
YOUNG, Alan. Hamlet and the Visual Arts - 1709-1900. Newaer: University of Delaware Press; London: Associated University Press, 2002.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Julia Drumond Cunha, Christanne Luce Gomes

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
1.Los/as autores/as conservan los derechos de autoría y conceden a la revista el derecho a la primera publicación, con la obra simultáneamente licenciada bajo la licenciaCreative Commons Attribution License, que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
2.Los/as autores/as son autorizados/as a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
REBECA está autorizada por una Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
CC BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros entremezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo para fines no comerciales, siempre y cuando le den el crédito adecuado y que licencien sus nuevas creaciones en idénticos términos.
Usted está autorizado/a a:
● Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
● Adaptar — mezclar, transformar y crear sobre el material.
El licenciante no puede revocar estas autorizaciones siempre y cuando usted cumpla con los requisitos de la licencia:
· Usted debe reconocer el crédito de forma adecuada, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer en cualquier forma razonable, pero de ninguna manera que sugiera que usted o el uso que usted hace del material tiene el apoyo del licenciante.
· Usted no podrá utilizar el material con fines comerciales.