A tradição do tempo
A transfiguração do ato contemplativo da poesia ao cinema
DOI :
https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n2.1264Mots-clés :
Poética cinematográfica, Cinema contemplativo, Tempo poético, Experiência estética, Cinema e literaturaRésumé
O lirismo contemplativo, profundamente associado à tradição poética e mística cristã, transfigurou-se ao migrar da literatura para o cinema. Cineastas como Andrei Tarkovsky, Ingmar Bergman, Lars von Trier, Terrence Malick, Martin Scorsese, Chantal Akerman e Denis Villeneuve ressignificaram a experiência estética do “tempo poético”, preservando uma sensibilidade que perdeu centralidade em grandes segmentos da literatura moderna e contemporânea. Ao enfatizar o tempo expandido, a economia discursiva e a imagem como meios privilegiados de experiência sensorial, o cinema contemplativo atualiza o papel meditativo outrora desempenhado pela poesia, instaurando novas formas de percepção do tempo e do silêncio, seja na representação do sagrado ou no registro crítico do cotidiano. Posicionar o cinema como herdeiro dessa poética permite, em última análise, uma compreensão renovada das relações entre espiritualidade, arte e tempo na cultura contemporânea.
Téléchargements
Références
A ÁRVORE da vida. Direção: Terrence Malick. Produção: Dede Gardner e outros. EUA, 2011. 138 min., sonoro, colorido.
A CHEGADA. Direção: Denis Villeneuve. Produção: Shawn Levy e outros. EUA, 2016. 116 min., sonoro, colorido.
ALÉM DA LINHA Vermelha. Direção: Terrence Malick. Produção: Robert Michael e outros. EUA, 1998. 170 min., sonoro, colorido.
ALIGHIERI, Dante. Paraíso. In: ______. A divina comédia. São Paulo: Editora Landmark, 2005.
ALTER, Robert. The art of Biblical Narrative. Nova York: Basic Books, 1981.
AMOR à flor da pele. Direção: Wong Kar-Wai. Produção: Wong Kar-Wai. Hong Kong, França, 2000. 98 min., sonoro, colorido.
ANTICRISTO. Direção: Lars von Trier. Dinamarca, Suécia, França, Alemanha, Itália e Polônia, 2009. 112 min., sonoro, colorido.
ATRAVÉS DE UM ESPELHO. Direção: Ingmar Bergman. Produção: Allan Ekelund. Suécia, 1961. 89 min., sonoro, preto e branco.
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Editora Perspectiva, 2004.
A ÚLTIMA tentação de Cristo. Direção: Martin Scorsese. Produção: Barbara De Fina. EUA, Canadá, 1988. 164 min., sonoro, colorido.
BARNETT, Christopher B.; ELLISTON, Clark J. (eds.). Theology and the Films of Terrence Malick. Londres: Routledge, 2017.
BAZIN, André. What is cinema?, v. 1. Berkeley: University of California Press, 1967.
BERGSON, Henri. Time and free will: an essay on the immediate data of consciousness. Mineola: Dover Publications, 2001.
BÍBLIA, A. T. Gênesis. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, A. T. Eclesiastes. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, A. T. Salmos. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, N. T. Mateus. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, N. T. Apocalipse de João. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
CERERO, Pablo Alzola. Standing at God’s threshold: film viewing as dwelling in Terrence Malick’s The Tree of Life. Church, Communication and Culture, v. 4, n. 2, p. 152-171, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1080/23753234.2019.1616579. Acesso em: 25 dez. 2025.
COLERIDGE, Samuel Taylor. Biographia Literaria. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2014.
COWIE, Peter. Ingmar Bergman: a critical biography. Nova York: Scribner, 1982.
CRUZ, Nina Velasco e; ALVIM, Luiza Beatriz. O uso de música e de imagens com movimentos mínimos em Melancolia. Lumina, Juiz de Fora, v. 10, n. 2, ago. 2016. DOI: 10.34019/1981-4070.2016.v10.21283. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/21283. Acesso em: 25 dez. 2025.
DELEUZE, Gilles. Cinema 2: a imagem-tempo. São Paulo: Editora 34, 2018.
DELLUC, Louis. Photogénie. Paris: M. de Brunoff, 1920.
DIAS perfeitos. Direção: Wim Wenders. Produção: Wim Wenders, Takuma Takasaki, Koji Yakusho. Japão, Alemanha, 2023. 124 min., sonoro, colorido.
DUNA. Direção: Denis Villeneuve. Produção: Mary Parent, Cale Boyter, Joe Caracciolo Jr., Denis Villeneuve. EUA, 2021. 155 min., sonoro, colorido.
DUNA: PARTE DOIS. Direção: Denis Villeneuve. Produção: Mary Parent, Cale Boyter, Denis Villeneuve. EUA, 2024. 166 min., sonoro, colorido.
DRIVE MY CAR. Direção: Ryusuke Hamaguchi. Produção: Teruhisa Yamamoto. Japão, 2021. 179 min., sonoro, colorido.
EPSTEIN, Jean. “Bonjour cinema”. Paris: Éditions de la Sirène, 1923.
JEANNE Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles. Direção: Chantal Akerman. Bélgica, França, 1975. 202 min., sonoro, colorido.
MACAULAY, Scott. Tarkovsky’s Nostalghia as a cinematic candle. Filmmaker Magazine. 04 março de 2014. Disponível em: https://filmmakermagazine.com/85124-tarkovskys-nostalghia-as-a-cinematic-candle/. Acesso em: 05 jan. 2025.
FRYE, Northrop. The secular scripture: a study of the structure of romance. Cambridge: Harvard University Press, 1976.
GRITOS e sussurros. Direção: Ingmar Bergman. Produção: Lars-Owe Carlberg. Suécia, 1972. 91 min., sonoro, colorido.
HAYASHI, Silvia Okumura. A expansão da imagem e a fragmentação da narrativa. Rebeca - Revista Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual, São Paulo, v. 3, n. 6, p. 1-17, dezembro, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.22475/rebeca.v3n2.77. Acesso em: 25 dez. 2025.
KIERKEGAARD, Søren. Temor e tremor. Petrópolis: Editora Vozes, 2008.
KLIBANSKY, Raymond; PANOFSKY, Erwin; SAXL, Fritz. Saturn and melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion, and Art. Londres: Nelson, 1964.
KRACAUER, Siegfried. Theory of Film: The Redemption of Physical Reality. New York: Oxford University Press, 1960.
MARGULIES, Ivone. Nothing happens: Chantal Akerman’s hyperrealist everyday. Durham: Duke University Press, 1996.
MATSUOKA, Fumitaka. Out of silence: Emerging Themes in Asian American Churches. Cleveland: United Church Press, 1995.
MELANCOLIA. Direção: Lars von Trier. Produção: Meta Louise Foldager. Dinamarca:, 2011. 136 min., sonoro, colorido.
NAGIB, Lucia. Realist cinema as World Cinema: Non-Cinema, Intermedial Passages, Total Cinema. Amsterdã: Amsterdam University Press, 2020.
NOSTALGIA. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Francesco Casati. Itália, União Soviética, 1983. 125 min., sonoro, colorido.
NYE, David E. American technological sublime. Cambridge: The MIT Press, 1994.
O ESPELHO. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Erik Waisberg. União Soviética, 1975. 106 min., sonoro, colorido.
ONDAS do destino. Direção: Lars von Trier. Produção: Peter Aalbæk Jensen. Suécia, 1996. 159 min., sonoro, colorido.
O SÉTIMO selo. Direção: Ingmar Bergman. Produção: Allan Ekelund. Suécia, 1957. 96 min., sonoro, preto e branco.
PERSONA. Direção: Ingmar Bergman. Suécia,1966. 85 min., sonoro, preto e branco.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Tomo I. São Paulo: Papirus Editora, 1994.
SHKLOVSKY, Viktor. A arte como procedimento. In: MOISÉS, Carlos Felipe; SCHNAIDERMAN, Boris (orgs.). Teoria da Literatura: Formalistas Russos. São Paulo: Cultrix, 1973.
SIGHT & SOUND. The Greatest Films of All Time. Sight & Sound, British Film Institute (BFI). Disponível em: https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/greatest-films-all-time. Acesso em: 20 jan. 2025.
SILÊNCIO. Direção: Martin Scorcese. Reino Unido, Itália, México e Estados Unidos, 2016. 161 min., sonoro, colorido.
SOLARIS. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Vyacheslav Tarasov. União Soviética: Mosfilm, 1972. 167 min., sonoro, colorido.
STALKER. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Aleksandra Demidova. União Soviética: Mosfilm, 1979. 162 min., sonoro, colorido.
STERRITT, David. Images of religion, ritual, and the sacred in Martin Scorsese’s Cinema. In: BAKER, Aaron (ed). A companion to Martin Scorsese. Edição revisada. Hoboken: Wiley Blackwell, 2021.
TARKOVSKY, Andrei. Esculpir o tempo. São Paulo: Martim Claret, 1998.
TAYLOR, Charles. A secular age. Nova York: Harvard University Press, 2007.
THE TIMES. Denis Villeneuve on Dune: Part Two — Young people want longer films. The Times, 22 de fevereiro de 2024. Disponível em: https://www.thetimes.com/culture/film/article/denis-villeneuve-on-dune-part-two-young-people-want-films-to-be-longer-jd0q2rrwp?region=global. Acesso em: 12 out. 2024.
TOURO indomável. Direção: Martin Scorsese. Produção: Robert Chartoff, Irwin Winkler. EUA, 1980. 129 min., sonoro, preto e branco.
VILLENEUVE, Denis. Dune Breakdown — Denis Villeneuve Explains His Approach to Directing. StudioBinder. YouTube. 23 de novembro de 2021. 12 min. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=C6mgj4bmqmk. Acesso em: 6 out. 2023.
WEIL, Simone. A gravidade e a graça. São Paulo: Lafonte, 2023.
WHORF, Benjamin Lee. Language, thought, and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge: MIT Press, 1956.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
© Danilo Augusto de Athayde Fraga 2025

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.








