La tradición del tiempo
La transfiguración del acto contemplativo de la poesía al cine
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n2.1264Palabras clave:
Poética cinematográfica, Cine contemplativo, Tiempo poético, Experiencia estética, Cine y literaturaResumen
El lirismo contemplativo, profundamente asociado a la tradición poética y mística cristiana, se transfiguró al migrar de la literatura al cine. Cineastas como Andrei Tarkovsky, Ingmar Bergman, Lars von Trier, Terrence Malick, Martin Scorsese, Chantal Akerman y Denis Villeneuve resignificaron la experiencia estética del "tiempo poético", preservando una sensibilidad que ha perdido centralidad en grandes segmentos de la literatura moderna y contemporánea. Al enfatizar el tiempo expandido, la economía discursiva y la imagen como medios privilegiados de experiencia sensorial, el cine contemplativo actualiza el papel meditativo otrora desempeñado por la poesía, instaurando nuevas formas de percepción del tiempo y del silencio, ya sea en la representación de lo sagrado o en el registro crítico de lo cotidiano. Posicionar al cine como heredero de esta poética permite, en última instancia, una comprensión renovada de las relaciones entre espiritualidad, arte y tiempo en la cultura contemporánea.
Descargas
Citas
A ÁRVORE da vida. Direção: Terrence Malick. Produção: Dede Gardner e outros. EUA, 2011. 138 min., sonoro, colorido.
A CHEGADA. Direção: Denis Villeneuve. Produção: Shawn Levy e outros. EUA, 2016. 116 min., sonoro, colorido.
ALÉM DA LINHA Vermelha. Direção: Terrence Malick. Produção: Robert Michael e outros. EUA, 1998. 170 min., sonoro, colorido.
ALIGHIERI, Dante. Paraíso. In: ______. A divina comédia. São Paulo: Editora Landmark, 2005.
ALTER, Robert. The art of Biblical Narrative. Nova York: Basic Books, 1981.
AMOR à flor da pele. Direção: Wong Kar-Wai. Produção: Wong Kar-Wai. Hong Kong, França, 2000. 98 min., sonoro, colorido.
ANTICRISTO. Direção: Lars von Trier. Dinamarca, Suécia, França, Alemanha, Itália e Polônia, 2009. 112 min., sonoro, colorido.
ATRAVÉS DE UM ESPELHO. Direção: Ingmar Bergman. Produção: Allan Ekelund. Suécia, 1961. 89 min., sonoro, preto e branco.
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Editora Perspectiva, 2004.
A ÚLTIMA tentação de Cristo. Direção: Martin Scorsese. Produção: Barbara De Fina. EUA, Canadá, 1988. 164 min., sonoro, colorido.
BARNETT, Christopher B.; ELLISTON, Clark J. (eds.). Theology and the Films of Terrence Malick. Londres: Routledge, 2017.
BAZIN, André. What is cinema?, v. 1. Berkeley: University of California Press, 1967.
BERGSON, Henri. Time and free will: an essay on the immediate data of consciousness. Mineola: Dover Publications, 2001.
BÍBLIA, A. T. Gênesis. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, A. T. Eclesiastes. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, A. T. Salmos. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, N. T. Mateus. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
BÍBLIA, N. T. Apocalipse de João. In: Bíblia Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.
CERERO, Pablo Alzola. Standing at God’s threshold: film viewing as dwelling in Terrence Malick’s The Tree of Life. Church, Communication and Culture, v. 4, n. 2, p. 152-171, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1080/23753234.2019.1616579. Acesso em: 25 dez. 2025.
COLERIDGE, Samuel Taylor. Biographia Literaria. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2014.
COWIE, Peter. Ingmar Bergman: a critical biography. Nova York: Scribner, 1982.
CRUZ, Nina Velasco e; ALVIM, Luiza Beatriz. O uso de música e de imagens com movimentos mínimos em Melancolia. Lumina, Juiz de Fora, v. 10, n. 2, ago. 2016. DOI: 10.34019/1981-4070.2016.v10.21283. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/21283. Acesso em: 25 dez. 2025.
DELEUZE, Gilles. Cinema 2: a imagem-tempo. São Paulo: Editora 34, 2018.
DELLUC, Louis. Photogénie. Paris: M. de Brunoff, 1920.
DIAS perfeitos. Direção: Wim Wenders. Produção: Wim Wenders, Takuma Takasaki, Koji Yakusho. Japão, Alemanha, 2023. 124 min., sonoro, colorido.
DUNA. Direção: Denis Villeneuve. Produção: Mary Parent, Cale Boyter, Joe Caracciolo Jr., Denis Villeneuve. EUA, 2021. 155 min., sonoro, colorido.
DUNA: PARTE DOIS. Direção: Denis Villeneuve. Produção: Mary Parent, Cale Boyter, Denis Villeneuve. EUA, 2024. 166 min., sonoro, colorido.
DRIVE MY CAR. Direção: Ryusuke Hamaguchi. Produção: Teruhisa Yamamoto. Japão, 2021. 179 min., sonoro, colorido.
EPSTEIN, Jean. “Bonjour cinema”. Paris: Éditions de la Sirène, 1923.
JEANNE Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles. Direção: Chantal Akerman. Bélgica, França, 1975. 202 min., sonoro, colorido.
MACAULAY, Scott. Tarkovsky’s Nostalghia as a cinematic candle. Filmmaker Magazine. 04 março de 2014. Disponível em: https://filmmakermagazine.com/85124-tarkovskys-nostalghia-as-a-cinematic-candle/. Acesso em: 05 jan. 2025.
FRYE, Northrop. The secular scripture: a study of the structure of romance. Cambridge: Harvard University Press, 1976.
GRITOS e sussurros. Direção: Ingmar Bergman. Produção: Lars-Owe Carlberg. Suécia, 1972. 91 min., sonoro, colorido.
HAYASHI, Silvia Okumura. A expansão da imagem e a fragmentação da narrativa. Rebeca - Revista Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual, São Paulo, v. 3, n. 6, p. 1-17, dezembro, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.22475/rebeca.v3n2.77. Acesso em: 25 dez. 2025.
KIERKEGAARD, Søren. Temor e tremor. Petrópolis: Editora Vozes, 2008.
KLIBANSKY, Raymond; PANOFSKY, Erwin; SAXL, Fritz. Saturn and melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion, and Art. Londres: Nelson, 1964.
KRACAUER, Siegfried. Theory of Film: The Redemption of Physical Reality. New York: Oxford University Press, 1960.
MARGULIES, Ivone. Nothing happens: Chantal Akerman’s hyperrealist everyday. Durham: Duke University Press, 1996.
MATSUOKA, Fumitaka. Out of silence: Emerging Themes in Asian American Churches. Cleveland: United Church Press, 1995.
MELANCOLIA. Direção: Lars von Trier. Produção: Meta Louise Foldager. Dinamarca:, 2011. 136 min., sonoro, colorido.
NAGIB, Lucia. Realist cinema as World Cinema: Non-Cinema, Intermedial Passages, Total Cinema. Amsterdã: Amsterdam University Press, 2020.
NOSTALGIA. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Francesco Casati. Itália, União Soviética, 1983. 125 min., sonoro, colorido.
NYE, David E. American technological sublime. Cambridge: The MIT Press, 1994.
O ESPELHO. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Erik Waisberg. União Soviética, 1975. 106 min., sonoro, colorido.
ONDAS do destino. Direção: Lars von Trier. Produção: Peter Aalbæk Jensen. Suécia, 1996. 159 min., sonoro, colorido.
O SÉTIMO selo. Direção: Ingmar Bergman. Produção: Allan Ekelund. Suécia, 1957. 96 min., sonoro, preto e branco.
PERSONA. Direção: Ingmar Bergman. Suécia,1966. 85 min., sonoro, preto e branco.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Tomo I. São Paulo: Papirus Editora, 1994.
SHKLOVSKY, Viktor. A arte como procedimento. In: MOISÉS, Carlos Felipe; SCHNAIDERMAN, Boris (orgs.). Teoria da Literatura: Formalistas Russos. São Paulo: Cultrix, 1973.
SIGHT & SOUND. The Greatest Films of All Time. Sight & Sound, British Film Institute (BFI). Disponível em: https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/greatest-films-all-time. Acesso em: 20 jan. 2025.
SILÊNCIO. Direção: Martin Scorcese. Reino Unido, Itália, México e Estados Unidos, 2016. 161 min., sonoro, colorido.
SOLARIS. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Vyacheslav Tarasov. União Soviética: Mosfilm, 1972. 167 min., sonoro, colorido.
STALKER. Direção: Andrei Tarkovsky. Produção: Aleksandra Demidova. União Soviética: Mosfilm, 1979. 162 min., sonoro, colorido.
STERRITT, David. Images of religion, ritual, and the sacred in Martin Scorsese’s Cinema. In: BAKER, Aaron (ed). A companion to Martin Scorsese. Edição revisada. Hoboken: Wiley Blackwell, 2021.
TARKOVSKY, Andrei. Esculpir o tempo. São Paulo: Martim Claret, 1998.
TAYLOR, Charles. A secular age. Nova York: Harvard University Press, 2007.
THE TIMES. Denis Villeneuve on Dune: Part Two — Young people want longer films. The Times, 22 de fevereiro de 2024. Disponível em: https://www.thetimes.com/culture/film/article/denis-villeneuve-on-dune-part-two-young-people-want-films-to-be-longer-jd0q2rrwp?region=global. Acesso em: 12 out. 2024.
TOURO indomável. Direção: Martin Scorsese. Produção: Robert Chartoff, Irwin Winkler. EUA, 1980. 129 min., sonoro, preto e branco.
VILLENEUVE, Denis. Dune Breakdown — Denis Villeneuve Explains His Approach to Directing. StudioBinder. YouTube. 23 de novembro de 2021. 12 min. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=C6mgj4bmqmk. Acesso em: 6 out. 2023.
WEIL, Simone. A gravidade e a graça. São Paulo: Lafonte, 2023.
WHORF, Benjamin Lee. Language, thought, and reality: selected writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge: MIT Press, 1956.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Danilo Augusto de Athayde Fraga
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
1.Los/as autores/as conservan los derechos de autoría y conceden a la revista el derecho a la primera publicación, con la obra simultáneamente licenciada bajo la licenciaCreative Commons Attribution License, que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
2.Los/as autores/as son autorizados/as a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
REBECA está autorizada por una Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
CC BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros entremezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo para fines no comerciales, siempre y cuando le den el crédito adecuado y que licencien sus nuevas creaciones en idénticos términos.
Usted está autorizado/a a:
● Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
● Adaptar — mezclar, transformar y crear sobre el material.
El licenciante no puede revocar estas autorizaciones siempre y cuando usted cumpla con los requisitos de la licencia:
· Usted debe reconocer el crédito de forma adecuada, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer en cualquier forma razonable, pero de ninguna manera que sugiera que usted o el uso que usted hace del material tiene el apoyo del licenciante.
· Usted no podrá utilizar el material con fines comerciales.
