O agente de inteligência e o espectador cinematográfico na vigilância cultural na província de Buenos Aires (Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.22475/rebeca.v14n1.1235Palavras-chave:
Arquivo, Discurso de controle cultural, Agente de inteligência-espectador, Vigilância espectatorialResumo
A Direção de Inteligência da Polícia da Província de Buenos Aires (DIPPBA) realizou uma prática secreta de vigilância do cinema ao longo da segunda metade do século XX. Seu arquivo – desclassificado em 2003 – constitui um dos mais extensos arquivos da repressão (Da Silva Catela, 2011) na Argentina. Esse acervo tem nos permitido compreender como se constituiu, sustentou e reformulou um discurso de controle político-ideológico do cinema, que incluía a presença de agentes em cinemas de diferentes localidades da província. Nesses documentos pode-se, portanto, estudar como foi construído um tipo particular de discurso espectatorial (diferente, entre outros, da cinefilia), que tinha como objetivo avaliar os filmes exibidos e, ao mesmo tempo, controlar os demais espectadores. No âmbito de uma abordagem interdisciplinar de Análise do Discurso, que também considera os estudos de público, este artigo analisa como a comunidade discursiva DIPPBA constrói, na década de 1960, uma imagem de si mesma ou ethos (Amossy, 2018; Maingueneau, 2009, 2013) para dizer as exibições de filmes que se identifica com um estereótipo do espectador de opinião comum. Essa imagem de si é reformulada na década de 1980, como a de um observador distanciado e é esquecida na década de 1990, quando o controle se concentra na reação dos espectadores que poderiam “perturbar a ordem pública”. Por sua vez, o público cinematográfico é, no discurso do DIPPBA, tanto um objeto de vigilância quanto um argumento para sustentar ou dissipar suspeitas ideológicas e políticas sobre a atividade cinematográfica.
Downloads
Referências
AMOSSY, Ruth. La presentación de sí: ethos e identidad verbal. 1 ed. Buenos Aires: Prometeo, 2018.
ARNOUX, Elvira. Análisis del Discurso. Modos de abordar materiales de archivo. 2 ed. Buenos Aires: Santiago Arcos, 2009.
BARTHES, Roland. Salir del cine. In: ______. Lo obvio y lo obtuso. Barcelona: Paidós, 1986, pp. 350-355.
BETTENDORFF, Paulina. La cinefilia vigilada. In: BETTENDORFF, Paulina; CHIAVARINO, Nicolás. Discurso y control cultural en Argentina. Literatura, teatro, cine. Buenos Aires: Santiago Arcos, 2021, pp. 197-233.
BETTENDORFF, Paulina; PÉREZ RIAL, Agustina. Mal de archivo: inteligencia y vigilancia policial en el Festival de Cine de Mar del Plata. In: RODRIGUEZ, Alejandra; Elizondo, Cecilia (comps.). Tiempo archivado. Materialidad y espectralidad en el audiovisual. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2017, pp. 161-179.
BROITMAN, Ana. Aprender mirando. Los cineclubes y sus revistas como espacios de enseñanza-aprendizaje del cine en las décadas de los 50 y 60. Toma Uno, n. 3, p. 233-245, 2014. Disponible en: https://doi.org/10.55442/tomauno.n3.2014.9306. Accedido en : 8 jul. 2025.
CHARAUDEAU, Patrick. Les stéréotypes, c’est bien. Les imaginaires, c’est mieux. In: BOYER, Henri (dir.). Stéréotypage, stéréotypes: fonctionnements ordinaires et mises en scène. Paris: L’Harmattan, 2007, v. 4, pp. 49-63.
CHARAUDEAU, Patrick. La problemática de los géneros. De la situación a la construcción textual. Signos, Valparaíso, v. 37, n. 56, pp. 23-39, 2004. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342004005600003. Accedido en: 17 feb. 2025.
CHRISTIE, Ian. Introduction: In search of audiences y what do we really know about film audiences? In: CHRISTIE, Ian (ed.) Audiences. Ámsterdam: Amsterdam University Press, 2012, pp. 11-23 y 225-235.
DA SILVA CATELA, Ludmila. El mundo de los archivos. In: REÁTEGUI, Félix (ed.). Justicia transicional: manual para América Latina, Brasilia y Nueva York: Comisión de Amnistía. Brasilia: Ministerio de Justicia de Brasil/Centro Internacional para la Justicia Transicional, 2011, p. 381-403.
ESPAÑA, Claudio (dir.). Cine argentino. Modernidad y vanguardias. 1957-1983. 2 vols. 1 ed. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 2005.
GARCÍA RIVAS, Carlos Daniel. Estrategias de vigilancia policial en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata entre 1959 y 1960. Comunicación y Medios, v. 29 n. 42, 2020, pp. 85-95. Disponible en: https://doi.org/10.5354/0719-1529.2020.57282. Accedido en: 10 jun. 2025
GARCÍA RIVAS, Carlos Daniel. Breve historia de censura en Argentina: resistencia, intervención y políticas censoras en Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, 1959-1968. Secuencias, n. 54, 2021, pp. 51-74. Disponible en: DOI:10.15366/secuencias2021.54.003. Accedido en: 10 jun. 2025
GIL MAGARIÑOS, Cecilia; KELLY HOPFENBLATT, Alejandro; SASIAIN, Mónica. Clemente Lococo y la exhibición cinematográfica en la ciudad de Buenos Aires en los comienzos del cine industrial (1933-1942). In: KRIGER, Clara. (comp.). Imágenes y públicos del cine argentino clásico. Tandil: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2018, pp. 163-174.
GIL MAGARIÑOS, Cecilia; ARAS, Joaquín; GURMAN, Marina; VILLAR, Milagros; VELASCO, Soledad. Ir al cine en Buenos Aires en los años del cine clásico. Apuntes para la construcción de un archivo de los públicos. In: KRIGER, Clara. (comp.). Imágenes y públicos del cine argentino clásico. Tandil: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2018, p. 219-232.
GOCIOL, Judith; INVERNIZZI, Hernán. Cine y dictadura. La censura al desnudo. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2006.
GOFFMAN, Erving. Ritual de la interacción. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1970.
INVERNIZZI, Hernán. Cines rigurosamente vigilados: censura peronista y antiperonista. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2014.
JULLIER, Laurent; LEVERATTO, Jean-Marc. Cinéfilos y cinefilias. Buenos Aires: La Marca, 2012.
KRIGER, Clara (comp.). Imágenes y públicos del cine argentino clásico. Tandil: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2018.
KRIGER, Clara. Negocios cinematográficos y formación de públicos en la Buenos Aires del período clásico. Dixit, vol. 36, n. 2, 2022, p. 142-148. Disponible en: https://doi.org/10.22235/D.V36I2.3128. Accedido en: 18 jun. 2025.
MAINGUENEAU, Dominique. Análisis de textos de comunicación. Buenos Aires: Nueva Visión, 2009.
MAINGUENEAU, Dominique. L’èthos: un articulateur. COnTEXTES. Revue de sociologie de la littérature, n. 13, 2013. Disponível em: https://doi.org/10.4000/contextes.5772. Accedidoo en: 17 feb. 2025.
MAINGUENEAU, Dominique. Discours et analyse du discours. París: Armand Colin, 2014.
MAINGUENEAU, Dominique. Comunidad discursiva. In: CHARAUDEAU, Patrick; MAINGUENEAU, Dominique. Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires/Madrid: Amorrortu, 2005, pp. 101-103.
MARANGHELLO, César. La censura cinematográfica en la Argentina (1932-1962). Cuadernos de historia, crítica y teoría, Buenos Aires, n. 1, pp. 11-30, 2004.
NEVELEFF, Julio; MONFORTE, Miguel; PONCE DE LEÓN, Alejandra. Historia del Festival de Cine de Mar del Plata. v. 1. [Primera época: 1954-1970. De la epopeya a la resignación]. Buenos Aires: Corregidor, 2013.
RAMÍREZ LLORENS, Fernando. Cine, autoritarismo y política de medios en Argentina: el Festival de Mar del Plata de 1968. Historia crítica, n. 72, pp. 139-160, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.7440/histcrit72.2019.07. Accedido en: 12 feb. 2025.
RAMÍREZ LLORENS, Fernando. Noches de sano esparcimiento. Estado, católicos y empresarios en la censura al cine en Argentina. 1955-1973. Buenos Aires: Libraria, 2016.
ROSAS MANTECÓN, Ana. ¿Qué es el público? Poiésis, v. 10, n. 14, 2009, pp. 175-215. Disponible en: https://doi.org/10.22409/poiesis.1014.173-213. Accedido en: 8 jul. 2025.
ROSAS MANTECÓN, Ana. Ir al cine. Antropología de los públicos, la ciudad y las pantallas. México: Gedisa/UAM, 2017.
SASIAIN, Mónica. Construir una Buenos Aires moderna, entre lo material y lo imaginario. Espacios y agentes modernizadores en el surgimiento del cine industrial (1933-1942). In: KRIGER, Clara (comp.). Imágenes y públicos del cine argentino clásico. Tandil: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, 2018, pp. 139-162.
SENKMAN, Leonardo. La derecha y los gobiernos civiles, 1955-1976. In: ROCK, David. et al. La derecha argentina. Nacionalistas, neoliberales, militares y clericales. Buenos Aires: Ediciones B, 2001, pp. 275-319.
WESSELS, Bridgette. How Audiences Form: theorising audiences through how they develop relationships with film. Participations. Journal of Audience & Reception Studies, v. 19, n. 2, 2023, pp. 285-303. Disponible em: https://www.participations.org/19-02-16-wessels.pdf. Accedido em: 8 jul. 2025.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Paulina Bettendorff

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.